torsdag den 2. august 2012

Tintrådsbroderi - Sami embrodery - DIY


Vejledning til Samerfolkets armbånd 


Du skal bruge:
1 Skindstykke på ca. 20 x 2 cm 
1 Skindstykke på ca. 0,5 x 7 cm.
Kraftig sytråd og nål 
Nylontråd til at sy tintråden fast på oversiden. 
2 meter Tintråd 
1 hornknap 
Lim

SÅDAN GØR DU:



1: Mål dit håndled og klip skindet 0,5 cm kortere end dit mål. Skindet kan give sig med tiden, så det er vigtigt at det sidder stramt i starten. Mål nu 1,5 cm ind i hver side af skindet og skær med en hobbykniv ca. 1 cm – samme bredte som tintrådsfletningen. 
2: Lav nu 6 stykker tintråd der er 1½ gange skindets længde. Flet tintrådene og kom enderne igennem hullerne på skindet. Tintrådsfletningen skal ligge på skindets forside. Løft tintrådsfletningen lidt og kom lidt lim på fletningens undersiden, så den limes fast til skindet. Sy nu tintrådsfletningen fast med nylontråden – anvend en tynd synål. Sy tintrådsfletningen fast med små sting, op og ned igennem sikndet, i begge sider så den sidder helt fast.  
  
3: Sno den tynde skindstrimmel så hårdt at den bukker sig sammen på
midten og snor sig om sig selv. Buk den sammen til en trense.
Læg trensen ind i den ene ende af armbåndet således at trensens ender og fletningen går lidt rundt om hinanden. Vinkl sytråd hårdt rundt om så trensen og
fletningen sidder godt sammen og sy dem sammen. Lim også lidt på stedet, så det holder bedre sammen.
4: Kom lidt lim på langsiderne af skindet og buk det ind til midten. Brug sytråd og nål til at sy det hele fast til sidst. Lim og sy hele vejen. Buk skindet langs langsiderne. Kom lidt lim på langsiderne. Sy armbåndet sammen på bagsiden med små sting.
5: Sy knappen i på forsiden af armbåndet. Armbåndet er nu færdigt og klar til brug.

Du ka købe materialerne her:
http://www.slojd-detaljer.dk/deptlist.aspx?deptid=318


Sami embroidery with pewter wire on reindeer leather and fabric has been done for hundreds of years in the Sami culture, and Sami actually invented the spun pewter wire. In the old days, they melted tin to make the wire and then spun it around reindeer sinew entirely by hand. Today, the wires are spun on a small machine. The pewter wire is an alloy with 4% silver, spun around a strong synthetic sinew thread. The pewter wire is sewn on to soft vegetable-tanned reindeer leather, a bit like european goldwork. The button is handmade of shed reindeer antler.
Aboriginal Sami livs near the Arctic Circle in northern Norway, Sweden, Finland, and the Kola Peninsula in Russia and lived on the land before the rest of the Scandinavians arrived.

3 kommentarer:

  1. Beautiful embroidery bracelets with interesting background informations. They look similar to Macramé to me!? judy

    SvarSlet
  2. hi Judy.
    The pewter wireis to stiff to make Macramé knots, it is more like Goldwork.
    Dorte

    SvarSlet
  3. I too thought it could be used for macramè .... may be playing around with other materials it could be done. But then it would not be Sami embroidery ;o))))
    Giovanna
    PS thank Judy for the link

    SvarSlet

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...