Broderet birkeskov

Nu mangler jeg blot at monterer min birkeskov. 

Jeg syntes hulsømmen med træstammerne blev lidt for regelmæssig, så jeg broderede et par ekstra stammer på et andet stykke stof, og monterede bag det første broderi, for at bryde symmetrien, og tilføje lidt dybde.

- - O - -

Now I just need to mount my birch forest. I think the drawn thread stitch with trees were a little too regular, so I embroidered a few extra trees on another piece of fabric and mounted behind the first embroidery, to break the symmetry, and add a little depth.

Bayeux sting

På Vikingemuseet i Ladby, sælges sy-kits, med de samme motiver, som brodøserne har broderet som prøveklude.

Det er første gang jeg har prøvet at broderer et større broderi med Bayeux sting. Det kræver lidt øvelse og koncentration at få trådende til at ligge helt jævnt, til gengæld, er det faktisk en meget hurtig måde at broderer store flader på, når man først har fået styr på teknikken.

 - - O - -

The Viking Museum in Ladby, sells sewing-kits, with the same motives as the brodeuses embroidered as samples.

This is the first time I've tried to embroider large embroidery in Bayeux stitch. It takes practice and concentration to get the threads to lie completely flat, in return, it is actually a very quick way to embroider large areas, once you've mastered the technique.

Vikingemuseet i Ladby

Jeg har været til sysøndag i Ladby, og set det 7 meter lange Ladbytapet, der fortæller Ladbyskibets historie. Tapetet blev påbegyndt i 2011 og der er indtil nu broderet på det i over 3.000 timer, det forventes at blive færdigt i løbet af et på eller to. Et imponerende broderi.

Den lille Kristusfigur fra Aunslev af massivt guld. Den stammer fra første halvdel af 900-tallet, og er kun udstillet i Ladby her i påsken.

Jim Lyngvild havde tryllet gamle sarier om til couture for pyntesyge vikinger.

http://www.vikingemuseetladby.dk

 - - O - -

I've been to Sewing-Sunday in Ladby, and seen the 7-meter long Ladby Tapestry, telling the Ladby ship's history. The embroiding of the tapestry started in 2011 and there has until now been worked for over 3000 hours on the tapestry.  It’s expected to be completed in one or two years. It’s an impressive embroidery.    

Christ from Aunslev is a small figure of solid gold. It dates from the first half of 900, and is only exhibited in Ladby this Easter. 

Jim Lyngvild had transformed old saris into couture for Vikings dandies.

Håndarbejdsmesse

Jeg har lige været en tur i Middelfart på Håndarbejdesmesse.

Mine messeindkøb.

Fra Grimas udstilling.

Den lille Lade havde nogle kits til mapper, æsker mm, med keltiske mønster, i applikation og broderi, som så ret spændende ud.

Ingrid Montelius fra Canvas havde som altid en masse spændende nyt, udover mængder af inspirerende bøger, også et nyt australsk mærke i broderegarn, Sullivans, der fås både som perlegarn og Mouliné garn, det glæder jeg mig til at prøve.

På uldbutikkens stand havde de flere forskellige modeller, hvor der var brugt hestetømmer, her er et af dem.